Thursday, September 14, 2006

沒用的真相

真相到底有沒有用?有些有用,有些沒用。

哪些有用,哪些沒用?眾所周知或眾人渾然不知也不想知道的就沒用,穿鑿附會添油加醋的就有用。眾所周知的是廢話,眾人渾然不知的是神話,穿鑿附會的是鬼話,添油加醋的是屁話。廢話和神話當然沒用,不過鬼話和屁話倒是可以消磨點時間,搓磨一些人性。


在米蘭昆德拉"雅克和他的主人"劇本中,雅克與主人之間有段對話令我思考這個問題:

主人(對雅克說):你真好,你是一個好僕人。一個僕人就應該像你這麼好,而且要懂得跟主人說他們想聽的話,千萬不該跟主人說些沒用的真相啊,雅克。
雅克:主人,請不要擔心,我也不喜歡那些沒用的真相。沒有什麼事會比沒用的真相更愚蠢的了。
主人:什麼是沒用的真相?
雅克:譬如說,像我們都會死啊,或者說,這個世界很墮落啊。說這話,好像大家都不知道這些事似的。說這些話的人您都知道啊,他們像英雄一樣地走上舞台,大聲高喊:"這個世界墮落了!"觀眾們都鼓掌叫好,但是雅克我卻對這種事不感興趣,因為雅克比他們早兩百年,早四百年,早八百年就知道了。當他們在大呼小叫,說這個世界墮落的時候,雅克寧可去想些新點子,讓他的主人開心......
主人:......讓他墮落的主人開心......
雅克:......讓他墮落的主人開心,像一些大屁股的女人,他主人喜歡的那種。
主人:只有我跟天上的那個才知道,在那些從來都幫不上什麼忙的僕人裡頭,你是最好的。
雅克:所以啦,別再問問題了,也別再問真相是怎麼回事...............


這段對白,很符合當前時勢。各位不覺得嗎?

No comments: